シャープのテレビドラマの続編

一度、Sharpe Appreciation Society　のニュースの欄に登場して、出てきたと思ったらすぐに消えて、今もないままなんですが、
１月２５日付　itv.com　の
Sharpe: New for 2008
によると、シャープの新しいドラマの企画があるらしいです。


シャープが帰ってくる。ショーン・ビーンが今年、新しい冒険に出演する。
「Sharpe's Peril」　は、「Sharpe's Challenge」　が終わったところから始まる。
シャープとハーパーはマドラスへ向かう途中、東インド会社の貨物列車に行き会う。
その一行は敵の領域を慎重に旅していた。
その首領はChituといい、そのあたり一帯を支配する伝説の盗賊のリーダーである。
攻撃を受けることになり、シャープはその一行を引き継いで、不器用な民間人に訓練を施して使える兵士に仕上げなければならなくなる。そして敵の領域を３００マイルに渡って彼らを率いていかねばならない。
流血と暴力、そしてシャープにはロマンスの気配も。



ということなんですが、「Challenge」　はバーナード・コーンウェルの原作を下敷きにしてアレンジしていたので安心感があったのですが、今回は原作なしのようなので不安です。
「Gold」　は原作なしといっていいほどのアレンジで、しかも荒唐無稽だったし。。。

とはいえ、またショーンのシャープを見られるのは楽しみです。

訳の続きは明日。

↓
明日　とか言っていて今日ですが、ちょっと寝込みました。。。
ので、ちょっとお待ちくださいませ。