カテゴリ
三冬のシャープ・サイト
以前の記事
2009年 06月 2009年 04月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
シャープ小辞典 に 歴史的背景を抄訳しておきました。
やっとこれで、Escape 全部終わりです。 ずいぶんかかりましたが、お付き合いありがとうございました。 時系列では次に当りますが、昨年発表されたばかりの最新刊 「Sharpe's Fury」 をこの続きとして訳していこうかと思っています。 一通り読みましたが、あいかわらず面白かったです。 ただ、小説自体がさらに長くなっています。 だから訳もだらだらと続くことになるかもしれません。サボリがちだし。 実はまたくじけそうになって、キリがいいからここまで。とも思ったりしたのですが。。。 ちょっとお休みして、9月ごろから 「Fury」 いこうかな、と思っています。
by richard_sharpe
| 2007-07-22 14:28
| 欄外のお知らせ
|
ファン申請 |
||